文章配图-1
暮色笼罩下的突尼斯迦太基古剧场,灯光渐次亮起。鼓声擂动,身着金装的孙悟空闪亮登场,满场观众立刻沸腾起来。中国国家京剧院就在近日的突尼斯第60届迦太基国际艺术节“世界民俗”板块,奉献了京剧经典《闹天宫》的精彩展演。舞台上,二十余名京剧艺术家为当地观众演绎了这部不朽名作。
密集的锣鼓声和高亢婉转的唱腔,深深打动了正在学习汉语的维萨尔·赫利菲。当孙悟空带着"猴孩儿"与"天兵天将"展开激战时,剧场内掌声、欢呼声此起彼伏。赫利菲连忙拿出手机记录下这难忘瞬间。“之前看过川剧变脸和杂技演出,但这是头回欣赏京剧表演。真是不同凡响,让人感受到中华文化的博大精深。”他说。
表演持续了约半个小时,迈赫尔·拉贝赫几乎全程都在拍照。他评价说:"武打场面中的动作既飘逸又迅捷,一招一式变化莫测。这样恢弘的场面极具感染力,必须全部记录下来!"
拉贝赫进一步指出,与其他国家的民俗表演相比,京剧表演的动静结合尤为出色。"表演大开大合,收放自如,在视觉听觉上形成强烈对比,令人印象深刻。”
戏里"猴孩儿"角色中,有五位是突尼斯本土的武术爱好者。其中17岁的扎伊内布·曼纳伊已经练习中国武术十三年,曾经两次赴华参赛。她回忆说:"四岁那年,看着哥哥练习武术,我就被各种招式迷住了,自己也开始跟着练起来。"涂上油彩、穿上戏服的曼纳伊,把猴子的动作模仿得惟妙惟肖。"《闹天宫》里的动作要领学起来不简单,能和中国京剧艺术家同台演出,我和小伙伴们都兴奋不已。艺术实践让我们很有成就感。"她坦言。
第60届迦太基国际艺术节负责人汉德·穆克拉尼特别强调,其他国家的节目通常只有十分钟左右,而京剧作为特别节目被安排首场演出,并且拥有整整三十分钟的表现时间。"我们特意留足时间,让观众能充分理解剧目内容,欣赏不同戏剧特色,体验中华文化的独特魅力。"穆克拉尼补充说。
穆克拉尼评价道:"无论从艺术手法还是技术层面看,中国戏曲都展现出生动的表现力。观众如此热烈的反应,证明大家对京剧的喜爱。期待未来能看到更多这类演出在突尼斯亮相,促进突中两国文化交流迈上新台阶。"
演出结束回到后台,中国国家京剧院副院长田磊依然难掩激动。他提到:"这是我院首次在突尼斯公演,但现场观众的热情充分证明他们对中华戏曲文化的浓厚兴趣。台上我们获得了满堂喝彩,台下我看到许多孩子都热衷于涂脂抹粉模仿京剧角色。"
此次巡演,国家京剧院精心准备了《闹天宫》《三岔口》《霸王别姬》三部经典剧目。除了突尼斯市的演出外,剧团还陆续在苏塞省和凯鲁万省进行了巡演。
后台,沉浸在演出中的曼纳伊已经开始期待下一场京剧表演。"我已经在盘算下一次的演出什么时候开始了。"她兴奋地说。









网友评论