【文章配图-1】
《走访泰国唐人街，回望百年迁徙史》文/本报驻曼谷记者 林淑婷 耿凌楠
白日里耀华力路，小摊密集挤着，摊主阿姨吆喝着“来吃”无米粿和咸猪肉，透着浓浓的潮汕腔调，仿佛老去的“南枝”在召唤老友；路旁报德善堂前，满是皱纹的老奶奶与路人用潮汕话和泰语送上“兴顺”“发财”的祝福。行走在百年古街，总能在某个角落，窥见《给阿嬷的情书》中“木生”挥洒汗水的痕迹。岁月流淌，市井的烟火一直温热着，许许多多动人的往事在此沉淀。
耀华力路（新华社发）
百年之前，来自广东、福建的华人因谋生需要，乘红头船乃至木桶漂洋过海来到泰国，许多人将耀华力路作为落脚点。彼时航海条件恶劣，许多人在旅途中不幸遇难。潮汕有句俗语，“无可奈何炊甜粿，打起包裹过暹罗”，道尽当年离乡背井的艰辛。
当时泰国霍乱肆虐，尸横遍野。中国人讲究入土为安，郑智勇等华人便组织起“大峰收尸队”，为无主遗体收尸安葬。20世纪30年代，该组织注册为慈善机构，更名为“华侨报德善堂”，简称“报德善堂”。如今，报德善堂就在耀华力路附近。
刚到泰国的华人们，第一碗热粥往往来自报德善堂。喝下热粥有了力气，便去耀华力路扛米袋、拉三轮车。善堂副董事长徐光辉提起，泰国早期遍布着许多“木生”。有一名叫朱的华人，十多岁便乘红头船来到泰国，途中遭遇海盗，脱得只剩一条内裤。在报德善堂喝到第一碗热粥后，他在耀华力路靠扛大米谋生。他每次扛两包米，别人扛一包，他说是为了多挣钱。凭着这份坚韧，他后来创办了泰国知名纺织厂。
6月17日，华侨报德善堂副董事长徐光辉在泰国曼谷接受记者采访。（孙玮彤 摄）
许多华人吃苦耐劳，挣到钱后第一时间将侨批寄回家乡——里面装有汇款和信件。泰国中华总商会永远荣誉主席陈振治的金店位于耀华力路，他从15岁到泰国，由金店小工一路打拼成“黄金大王”，寄侨批的习惯从15岁就开始了。“我们寄侨批没有固定频率，挣到一点钱就寄回家。”他说，“家乡、家人 Importance to us, so any saved money goes back.”
寄侨批也是泰国中华总商会主席林楚钦的童年记忆。父母年轻时来泰国谋生，多年来一直心系家乡，坚持寄回侨批。“以前春节，我们小孩等着发红包，但爸妈要先寄侨批，剩下的再发。”七旬老人林楚钦回忆起侨批仍满脸感慨，“看到侨批，就想起父母，忍不住落泪。”
三聘街曾是多个侨批局的所在地。泰国华人青年商会会长李嘉淳说，侨批的故事映射着家族发展。“我懂事起，就知我是吃着侨批长大的。”李嘉淳老家是潮汕地区，与“木生”相似，他家收到的侨批来自四伯。
电影里“木生”客死他乡，李嘉淳的四伯则得以带着“满满七大袋物资”返回老家。“里面全是当时紧俏物资：猪肉、饼干、肥皂等。”李嘉淳回忆，这些远渡重洋的“抢手货”是童年最期盼的礼物。
四伯返回泰国后，家里每月都会收到侨批，里面详细写着大伯、三伯、父亲、奶奶各分多少。逢年过节或家有喜事，寄回的钱还会更多。李嘉淳认为，这是无需多言、自然而然的事，“我猜百分之九十九以上的潮汕人都理解这种感觉。”
