"通过台词将灵魂交付出去，这种纯粹的情感释放，着实让人痛快。" 因《嫌疑人X的献身》《隐秘的角落》《红梅花开》等剧作广受欢迎的音乐剧挑大梁演员蒋倩如说。最近，她主演的话剧《彩虹的尽头》在茉莉花剧场上演，蒋倩如饰演剧中的朱迪·嘉兰，用独特的表演手法再现这位巨星的辉煌与伤痛。《彩虹的尽头》由田水执导复排，刘炫锐、张玮伦、刘啸尘共同出演，演出将持续到8月2日。
"绝不放过任何一个全新的表演机遇"
作为上海话剧艺术中心·环球舞台季的一部分，《彩虹的尽头》讲述了好莱坞传奇人物朱迪·嘉兰的故事，融合了激烈的戏剧冲突和诗意的音乐，展现了巨星在成功与崩溃间的生命挣扎。故事背景设定在1968年的伦敦，46岁的朱迪·嘉兰依旧拥有迷人的歌喉，她在舞台上演唱《飞越彩虹》，唤起无数观众对《绿野仙踪》的青春回忆；但在舞台背后，她受制于药物依赖、债务困境和精神折磨，镜头内外形成的鲜明对比，道尽了明星身份所带有的双重束缚。
扮演朱迪·嘉兰的蒋倩如，实现了从音乐剧到话剧舞台的跨界，这亦是她首次完整出演话剧。蒋倩如坦言，虽然剧中保留了不少唱段，整体上却以密集的台词作为叙事核心，与以往音乐剧的表演逻辑存在明显差异，这也是她面临的最大考验。"音乐剧的表演大多借助歌曲抒发情绪，而话剧里大量的内心挣扎、争执、崩溃都必须依靠台词来传达，长段落的密集台词既要保证吐字清楚，又要同步完成多重情绪的转换，为此我做了许多台词准备。"蒋倩如表示，剧中的每一首歌都契合朱迪当时的心境，既有在舞台公演时对外演唱的歌曲，也有代表人物内心独白的曲目。
离开熟悉的音乐剧领域，依靠台词和肢体来塑造完整人物，蒋倩如说这次的体验十分畅快："纯粹依靠语言来释放情绪非常畅快，演出结束后常常感觉整个人都被掏空，尤其是连续演两场的时候，几乎是耗尽全部灵魂去演绎朱迪最后的岁月。"她指出，国内观众对朱迪·嘉兰的生平了解不多，希望通过这部话剧让更多人理解这位被家庭和亲密关系不断消耗，却始终未放下舞台的传奇人物。为了塑造好角色，蒋倩如观看了朱迪晚年的纪录片和演出录像，捕捉她独特的舞台魅力，同时参考了去年原版主演焦媛的演绎来不断完善，在原有成熟创作的基础上结合导演本轮的全新调度进行二次创作。在蒋倩如看来，朱迪就像一条被困在鱼缸的金鱼、一只被关在笼中的鸟，一生向往自由却始终离不开舞台这个牢笼，人物复杂的宿命感让她深感共鸣。
如以往的演出一样，蒋倩如会在社交媒体上仔细阅读观众的反馈。"观众对我很友好"，她坦言，不同演员的气质和理解不同，塑造出的朱迪也会带有独特的个性，自己仍有许多地方需要向前辈学习。关于未来是否继续挑战话剧表演，她直率地说："挑战话剧就像品尝美味的糖果，想要不断尝试。作为演员，我乐于尝试不同的舞台形式和不同人物的人生，不会错过任何崭新的表演机会。"
现场乐队增强了演出的现场感
本次复排导演田水同时拥有演员与导演的双重身份，她独特的表演背景使她拥有别样的执导理念。在排练中，她选择"退后倾听"，营造轻松且包容的创作环境，充分激发演员的创造力，鼓励他们发掘角色细致多元的侧面，这份尊重与包容，成为了2026新版特有的精神基调。
演员刘炫锐再次出演米奇·迪恩斯，在前一轮表演的基础上进一步挖掘人物深度。作为朱迪的末任丈夫，角色兼具温情守护与自私打算，在爱与欲望间徘徊，复杂立体的塑造发人深省。张玮伦饰演钢琴师安东尼，摆脱了单一的"追随者"形象，发掘了角色内隐的疏离自持，让这份陪伴多了几分值得品味的层次。刘啸尘一人分饰多角，扮演服务员、记者、舞台工作人员等不同角色，以多元视角拼凑朱迪波折的人生图景。
现场乐队也为本轮演出增添了特别的环境氛围。戴建新、赵鹏、
网友评论