文化

他深刻影响了萨特、福柯、德里达——揭开布朗肖的神秘面纱

来源:搜狐新闻
他深刻影响了萨特、福柯、德里达——揭开布朗肖的神秘面纱

法国20世纪一位举足轻重的作家、批评家与哲学家布朗肖,他的思想深刻影响了萨特、福柯、巴特等法国的文化名人。

作为法语界关于布朗肖分量最重的传记作品,本书具有不可替代的价值和意义。全书分为六个阶段,细致勾勒了布朗肖的整个人生轨迹,内容涵盖家庭渊源、人生遭际、交往圈层、记者生涯、文学创作、情感经历、重要事件以及思想蜕变等多个维度。书里还结合作者亲身经历、思想交锋与作品文本,对死亡、写作、中性、黑夜、沉默、孤独、共同体、友谊这些布朗肖思想体系中的核心概念作了回溯、解析和阐释,为人们理解布朗肖的生平事迹、思想理念及文学创作提供了重要的参考依据。

到目前为止,市面上还没有其他布朗肖的中文简体版传记面世。

这本书的出版,将有助于专业领域的学者和普通读者更深入地了解布朗肖其人其作,并且更清晰地把握西方现当代文学理论与法国现代思想的发展脉络。

《莫里斯·布朗肖传:不可见的伙伴》,由[法]克里斯托夫·毕当执笔,吴天楚、奚麟睿翻译,由南京大学出版社承印发行。

>>内文节选:

黑夜中绽放的闪电:与伊曼努尔·列维纳斯相识(1925—1930)

雅克·德里达曾这样评价:“布朗肖与列维纳斯的友谊是一份恩赐;这始终是那个时代的幸事。”

1923年,在斯特拉斯堡大学攻读哲学的伊曼努尔·列维纳斯,踏上了求学之路。他1906年生于立陶宛,比布朗肖年长约两岁。列维纳斯出身于一个颇具经济实力的家庭,却因战乱、迁徙和苏维埃革命而生活困顿。他学识广博,接受过多元化的教育,既有西方的熏陶,也有俄罗斯的印记,更融合了立陶宛的犹太文化。列维纳斯之所以选择斯特拉斯堡,是因为仰慕“法语的声望”,而且莱茵河畔相对距离立陶宛更近些。

列维纳斯回忆说,他和布朗肖相识于1925年或1926年。他的描述是这样的:

“我立刻发现了一种超乎寻常的智慧,一种自视甚高的思想;当时我们在政治立场上有很大分歧,他支持君主制,但很快我们就成为了知交。

他会在自己的著作中提及我,并以各种方式促进我的成长。我的意思是,当他把我和自己进行比较时,我感觉自己受到了提升。我们在许多方面见解一致。他经历了彻底的自我革新,甚至对自己也没有丝毫松懈。我觉得他是个脚踏实地的人。(……)他总是选择那条最不寻常、最崇高、也最难走的路。这种道德上的崇高、这种与生俱来的贵族气质最为关键,能让人进步。

(……)他早早就让我领略了普鲁斯特和瓦莱里:若我没记错的话,对于超现实主义,我们聊得不算太多。我们经常探讨现象学的话题,他对此很早就产生了兴趣。(……)在那些极为抽象的概念里,他总能灵光乍现,让事情以一种新的方式呈现。(……)

对他而言,布朗肖也代表着法兰西的卓越特质:与其说是思想,倒不如说是言说的某种可能,这种可能很难模仿,如同一股崇高的力量。是的,我总是用很高的标准来评价他。

列维纳斯描绘的,是一个还不了解自己但正在探索自己的布朗肖,他将会以不同于传统想象形式的新方式来认识自身的高贵。1926年的布朗肖是一位没有作品的布朗肖,然而却令人印象深刻,令人奋进,令人振奋,令人不屈:一切都已准备就绪,一切都将缓慢地、艰难地、阶段性地找到前进的方向。这种缓慢正是对这样要求的回应:不急着评判,不立即下结论,懂得不能停留在表面的判断上,并通过无尽的探索去再现他白天的活动、他可能的观点、他不安的直觉。因为友谊的牵绊和写作的艰辛,这种探索要直面现实,最终也将自我实现。这种探索让他通过思想,通过艰难地学习最深邃的思想,学习它们如何不断地、反复地汲取养分,最终接近存在。当这些思想最终被完全领悟,并且融入决定性的体验时,它们就能以一种今后始终如一、个人化的方式被批评和过滤。这种方法因长久的跌跌撞撞而强大,因过去的失误而更为笃定,同时被当下的历史事件所牵引,能够立刻从事件的绝对性、从事件发生的极端性或无足轻重的地位中……”

相关推荐

网友评论

登录后发表评论
暂无评论,抢沙发吧~