时值暑期，研学游持续火热。宿迁项王故里，身形壮实的“项羽”气宇轩昂；西安大唐不夜城，“李白”与青少年即兴吟诵；开封清明上河园，游客与“店小二”现场互动赢取交子……这些活跃在景区的角色扮演者，在网络上以“NPC（非玩家角色）”的英文缩写声名鹊起，这个外来词汇正以崭新的热度传播开来。景区“NPC”走红，却缺少一个贴切的中文表达，面对充满好奇心的年轻游客，我们该如何用本土话语承载千年历史，讲述中华文脉故事？
“NPC”的流行，是文旅产业从“卖风景”到“卖体验”转变的具体体现。它打破了传统景区“走马观花”的局限，让历史文化从展板和景观中“活”过来，成为游客可感受、可共鸣的生动场域。不过，“NPC”毕竟是带有明显游戏色彩的英文缩写，直接用于承载中华优秀传统文化的文旅场景，难免产生文化语境上的错位。当我们在西安体验盛唐气象、在开封感受北宋市井，一个蕴含中文意蕴的称谓，比一个疏离的英文缩写更能传递文旅体验应有的文化韵味。
采用合适的中文称谓，是培养青少年文化自觉的必要举措。“NPC”这类词汇诞生于虚拟游戏世界，若长期不加区分地用于历史文化场景，无形中会削弱本土语言的表达力，冲淡传统文化场景独有的沉浸感。选用贴合历史背景、契合汉语体系的规范称谓，实际上是在游览过程中进行潜移默化的文化熏陶。它既能帮助青少年直观体认母语表达之美，增强对本土话语体系的认同，也有助于明确虚拟游戏与现实人文场景的边界。一场研学之旅，既是触摸千年历史的文化体验，也是感知母语魅力、修习人文礼仪的成长过程。标准化的称谓运用，能在细微处强化少年一代的文化认知，让文化自觉自然生长、外化于行。
统一称谓，亦是促进沉浸式文旅业态规范化、职业化发展的长远措施。随着“NPC经济”热度攀升，实景互动岗位需求显著增加，今年全国两会期间，全国人大代表、无锡拈花湾文化投资发展有限公司董事长吴国平提议将景区NPC纳入国家职业分类体系。规范统一的中文职业称谓，能更清晰界定岗位性质、细化从业标准，推动从业者主动钻研文史知识、优化正向互动内容，摒弃依赖颜值、猎奇博眼球的短视倾向；同时引导各地景区深入挖掘本土历史人文资源，塑造独具特色的沉浸式文旅品牌，避免千篇一律的同质化复制。
一个看似微小的称谓修正，蕴含着汉语文化的深厚底蕴，关联着新业态的规范发展，更牵动着下一代文化自信的培育。至于叫什么名字，不妨公开征集——面向全社会开展中文名评选活动，让每一位关注文旅进步、珍爱母语文化的人都有机会参与。一次征名，既是一场群策群力的文化共建，也是一次全民参与的文化盛典。待到少年学子走进景区，与拥有中文名的“剧中人”相遇，他们接触到的，不仅是一段跨越千年的历史温情，更是一个民族传承母语、赓续文脉的坚定信念与温厚情感。
