旅游

|晒书客·获月之书|

来源:搜狐新闻
|晒书客·获月之书|

观察家

文/云也退

《霓虹灯外:20世纪初日常生活中的上海》

(美)卢汉超/著

段炼/吴敏 /子羽/译

上海书店出版社 2026年2月

上海何以发达?提出这个疑问,类似日不落帝国探寻崛起之法,难免有后人谈古事之味。其实,只要查看地图:上海地处长江入海口,又在中国漫长海岸线中段。这般地理位置,能否决定了它的今日格局?

卢汉超撰《霓虹灯外》,笔调沉稳朴实。一百年前,上海经历了一段黄金岁月:租界林立,资本流入,中国政局悬而未决,文人留下诸多著作。厚重的书册,作者描摹细致:有黄包车夫的谋生之道,有老虎灶的经营细节,涉及商业警务,兼具战乱影响,囊括百姓生活点滴。

“自20世纪初起,上海向顾客提供了全国最优渥且种类最繁多的商品”,“上海大街小巷的商店、小摊和菜市场,让人们可能在单一个区完成购物需求”,“上海日常生活的状况显示出,中国民众在适应力和综合能力上何等老练通达”。书中诸多论断都在描绘上海的“优越性”,并寻求解释其缘起。“务实”堪称百年来上海精神的精髓,或许,这一底层气质正是上海崛起的原因,也是它能够长久维持的根基。

《巴黎评论·非虚构作家访谈》

美国《巴黎评论》编辑部/编

李雪顺/乔纳森 等/译

人民文学出版社

2026年2月

《巴黎评论》堪称珍宝。它创办以来进行的作家访谈,多数水准颇高。透过这些访谈,不仅可见作家所为,更能洞察其性情。作家的特质在于,他们各具性情,并擅长以符合这种性情的表达方式来呈现情形。寻常文学评论,难抵《巴黎评论》里的这些对话。

作品可能遮蔽作家:《冷血》可能隐匿卡波特,《金色笔记》可能隐匿多丽丝·莱辛,或者,“非虚构写作宗师”之类的头衔可能掩盖麦克菲。然而访谈能将他们从种种遮蔽中解救出来。他们也会焦虑,自我怀疑,拖延,说话未必句句精妙。

“非虚构作家访谈”这一系列,与其他系列相似,质量不一,作者或访谈陌生人,或查阅档案,穿梭于现场内外,在事实与叙述间寻求均衡。他们面对的难题,有时是素材过于丰厚,有时是素材过于单薄,更多时候是想象力无处施展或找不到用武之地,在访谈里,作家们在观察、耐心、判断等方面向读者展示经验。

和其他专辑一样,此书中的访谈质量亦参差不齐,有些访谈过于冗长,文字多而核心内容少。其中最为出色的一篇,我认为是亚当·菲利普斯的那一篇,它简约、清晰,却可引向诸多方向。

《漫逐浮云到此乡:高罗佩传》

(荷)巴嘉迪/(荷)万莲琴/著

张凌/译

上海译文出版社

2026年3月

《狄公案》惊艳过后,今日重读,失去早年光彩。各故事多有重复,开头套路化,人物刻画较为单薄,女性形象尤其机械。不过高罗佩本人的魅力日渐彰显。巴嘉迪此书详尽,记载这位荷兰外交官,在中国学琴习字,收藏古董,吟诗作对,终成《中国古代房内考》、《狄公案》等作品作者。

所有优秀人物常有某种共性:不满足于现状,不固守职业领域,不愿让个性受谋生之事所束缚。高罗佩正是如此“复合型人才”,四处游历,跨界探索,精通十多种语言,对灵长类和明清家具拥有同等见识。关于《长臂猿考》一书的创作,是传记中的闪光点:高罗佩曾饲养长臂猿和鹤,并写下“考”,这与中国古代文人颇为相似。作者描摹他,仿佛他已投奔中国,“反认他乡是故乡”,但我明白,若将他置于他国,这个不安分者也会投奔新环境。

《大海和海滩:毕肖普散文集》

(美)伊丽莎白·毕肖普/著 周琰/译

广西师范大学出版社

2026

相关推荐

网友评论

登录后发表评论
暂无评论,抢沙发吧~