中新网广西梧州7月4日电 有题:桂东南五百年乡野小戏跨省区演出热 乡音粤西引动乡情
作者 张广权 肖景凤
锣鼓声响起,老腔先声夺人。广西梧州岑溪市岑城镇甘冲社区舞台中央,龙井牛娘队队长梁萍甫一亮相,台下顿时肃静,乡亲们的视线都聚焦过来。
图为岑溪市少艺牛娘剧队在广西岑溪市上演传统剧目《高文举》。覃伟文 摄
岑溪牛娘戏是当地特有的戏曲形式,起源于“舞春牛”的农事祈福活动,与粤剧联系紧密,传承至今已有五个半世纪。2007年,这项演出形式被广西壮族自治区列入省级非物质文化遗产名单。
“我们队里8个人,全是本地的村民和街坊,没有一位专业的演员。”54岁的梁萍谈起,这个“自组团队”每一年都要演出将近200场。队员各有各的本事,有人种地,有人经商,排戏全凭空余时间,可一旦站在台上,“那份投入不亚于专业剧团”。
梁萍补充道,有时候在村里的几场连续演出,村民们每天早早地搬着小板凳来到戏台子前,场场爆满,“动情处常常让台下老人忍不住落泪”。
图为表演进行时的牛娘戏。罗雄金 摄
莫清丽是岑溪市牛娘戏协会的常务副会长,从事这个行业快四十年了。莫清丽说明,牛娘戏最初只有一锣一鼓助兴,如今已经发展成为一种拥有完整乐队、曲目丰富的表演艺术。
莫清丽讲述,牛娘戏演唱时,用的是桂东南白话,其唱腔流畅动听,表演诙谐又能贴近生活,这种“别致”的吸引力,是牛娘戏能够跨越不同年龄层、引发共鸣的重要原因。
近几年,岑溪的民间戏班经常被邀请到广东云浮、罗定等粤西地区表演,演出地点每到一处,乡音总能勾起乡愁,不少在广东打工的岑溪人带着家人来观看,当地的粤语听众也觉得这戏亲切又容易懂。
22岁的覃伟文是岑溪市少艺牛娘剧队的负责人,也是戏队里唯一的小丑。他说,牛娘戏的观众主要是中老年人,这些年,他努力推动牛娘戏走进校园。“孩子们对戏服、头饰和锣鼓充满好奇。”他说,让下一代亲自接触传统,效果比任何说教都好。
覃伟文还在网络平台上发布了不少演出视频。很多在外地工作的岑溪人看到家乡戏都留言互动。这些互动让他认为,“这个戏还没有被人遗忘”。
覃伟文表示,岑溪牛娘戏和粤剧在服装、道具、化妆以及表演技巧上非常相似,团队常常借鉴经典的粤剧剧本来创作,例如把粤剧中的经典剧目《红丝错》改成牛娘戏的《红丝姻缘》,并在公共场合演出。他谈,今后,打算推动岑溪牛娘戏在大湾区开展常态化巡演。
“牛娘戏属于岭南戏曲,言辞和审美观念都与大湾区观众接近,接受起来没有太大难度。”岑溪市群众艺术馆馆长潘振凡说,未来,会打磨一些更受现代观众欢迎的小戏,借助高铁和旅游路线来扩大传播范围,同时会和粤港澳大湾区联手,推动文化旅游互相推广,计划联合肇庆、云浮、罗定这些邻近城市,举办两广地区的文化交流和演出活动。