中新社北京7月4日电 文/李百加 姜姿屹
诗教的传承奔流不息，两岸青年携手书写了古典吟唱的新篇章。《从军行》的雄壮、《将进酒》的旷达……2026两岸青年峰会期间，两岸学子同台合作，借吟唱重现千古佳作，悠扬的韵味充盈会场。“青年一代相继秉持诗教情怀，不断革新演绎方法，总能带给人新鲜惊喜。”台湾辅仁大学中文系退休教授孙永忠向中新社记者分享见解。
作为峰会的一项特别安排，两岸青年古典诗词联吟活动3日在北京师范大学拉开帷幕。孙永忠带领台湾辅仁大学东篱诗社师生团队远道而来，以诗歌为媒结识新朋友。
7月3日，2026两岸青年峰会专场活动——两岸青年古典诗词联吟在北京成功举办。姜姿屹 供图
二十年前，孙永忠首次赴大陆参与学术往来，察觉到彼时大陆高校尚未广泛开展诗词吟唱活动。2007年，他组织团队到北京进行展演。
“数百人自发参与吟唱，台上台下形成强烈共鸣。”孙永忠回忆道，大众的热烈反响，坚定了他将这一表演形式引入大陆的信念。
这一想法与北京师范大学教授康震高度契合，二人决定共建诗社、构建两岸常态化交流机制，让诗词吟唱这颗文化明珠，在大陆这片肥沃的土地上生根发芽。
此后，孙永忠逐步推动南山、悠然、采菊等多所高校学生诗社的成立；相关交流活动持续扩大，目前已在两岸高校造成深远影响。
多年与大陆交流交往中，孙永忠观察到诗词吟唱突破了传统模式。青年学子勇于创新，把阿卡贝拉、爵士等现代音乐元素融入古典演绎中。
“文化演进本是逐步推进、与时俱进的，必然要融入每个时代的审美特征。”孙永忠认为，青年完全可以通过自身知识储备，诠释经典、赓续文脉。
孙永忠的诗教思想，源自恩师、知名汉学家叶嘉莹。多年来，叶嘉莹始终支持他的探索尝试，肯定吟唱是传承经典的全新方式。如今，他仍以叶嘉莹的精神鼓励学生探索、创新。
2016年，第十届两岸青年古典诗词联吟大会在台湾辅仁大学举办，该校副教授黄培青“接待了来自北京的来宾”。十年后，他赴京参会，表示这次经历“既是为老友重逢，也是为见证新篇章”。
“感受时代更替，但中华民族对汉字、诗词韵律及古典文学的热忱始终如一。”他期盼两岸相融相生的文化生态能够世代延续。
关于两岸学子同台表演的默契配合，北京师范大学南山诗社社长于海生谈到，这是两岸诗友同心同德的表现。
“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。”在活动现场，他即兴吟诵名篇《春夜喜雨》。“诗词传递共通情感，能够跨越时空界限。”他说，两岸血脉相连的情谊，尽在每一次吟咏之间。